LE JARDIN SHOKADO À YAWATA

J'adore les jardins japonais. Plus j'en visite, et plus j'apprends à apprécier la complexité qui se cache derrière leur apparente spontanéité.
Après avoir quitté Amanohashidate, c'est à Yawata (préfecture de Kyoto) que j'ai découvert ce qui est à ce jour le plus beau jardin japonais que je connaisse : le jardin Shokado. Je vous fais visiter ?

Lanterne dans un jardin moussu, Yawata, Kyoto

Un déjeuner chez Kitcho

Le jardin Shokado n'est pas très connu, et pourtant mérite largement le détour. Nous sommes arrivés dans les environs à l'heure du déjeuner, un timing parfait (comme toujours !) puisque l'enceinte du parc abrite un excellent restaurant, baptisé Kitcho.
Connaissez-vous le célèbre bento appelé shokado ? Il s'agit d'une boîte laquée, carrée, souvent utilisée pour le service dans les ryokan (les auberges traditionnelles japonaises). Eh bien ! le shokado est né dans ce restaurant, en 1933. Si cette histoire vous intéresse, je vous invite à lire l'article de mon ami blogueur Olivier, qui était avec moi ce jour-là et a fait quelques recherches sur le sujet...

bento shokado au restaurant Kitcho, Yawata, Kyoto

Le repas chez Kitcho n'est pas donné (comptez de 4000 à 7800¥ le midi, et entre 11000 et 24000¥ le soir), mais la qualité a un prix... Personnellement, je garde un excellent souvenir des sashimi de sériole et du tofu soyeux. Le repas s'est terminé sur une note rafraichissante, avec une délicieuse gelée au matcha.

Tel un ermite quittant la ville pour rejoindre sa cabane isolée dans les montagnes, le visiteur est invité à la détente et à la contemplation, tandis qu'il suit un parcours précis menant au sôan (草庵), le pavillon de thé...

Cap ensuite sur le jardin en lui-même, impressionnant malgré la météo toujours incertaine et la triste mine des momiji en cette fin d'automne. L'allée principale, bordée de bambous (une quarantaine de variétés différentes !) traverse plusieurs cours d'eau et bassins peuplés de carpes multicolores.

carpes multicolores, jardin Shokado de Yawata, Kyoto
troncs de bambous, jardin Shokado de Yawata, Kyoto allée principale, jardin Shokado de Yawata, Kyoto

Un authentique jardin de thé 

Le jardin Shokado a une intéressante histoire. À l'origine, il se situait à proximité du sanctuaire Iwashimizu Hachiman-gû, mais fut entièrement déplacé et replanté à l'identique pour éviter sa destruction programmée, suite au passage d'une loi instaurant la séparation des cultes shintoïstes et bouddhistes (durant l'ère Meiji).
Sur environ 22 000 m2, le parc abrite un jardin de thé ou roji (露地) entourant plusieurs petits pavillons de thé, et un jardin sec ou karesansui (枯山水). Le roji est un jardin moussu, conçu pour apaiser le visiteur afin de le préparer à l'atmosphère de la cérémonie du thé. Tel un ermite quittant la ville pour rejoindre sa cabane isolée dans les montagnes, celui-ci est invité à la détente et à la contemplation, tandis qu'il suit un parcours précis menant au sôan (草庵), le pavillon de thé.
Le premier pavillon que nous avons croisé était très similaire à celui du jardin japonais Musica Nigella : toit de chaume, murs en torchis, structure en bois... l'esthétique wabi-sabi dans toute sa splendeur ! On entre dans ce genre de pavillon par une porte minuscule, en s'agenouillant avec humilité. Autrefois, l'étroitesse du passage avait un second avantage : elle obligeait les guerriers à se séparer de leurs sabres.

allée de pierre et feuillages d'automne, jardin Shokado de Yawata, Kyoto momiji, jardin Shokado de Yawata, Kyoto
pavillon de thé sôan, jardin Shokado de Yawata, Kyoto
jeu d'eau en bambou, jardin Shokado de Yawata, Kyoto

À deux pas de ce premier pavillon, l'eau qui s'écoule à travers une petite fontaine génère un son cristallin que l'on peut écouter à travers un tube en bambou enfoncé dans le sol. C'est ce son que vous pouvez entendre à 0:25, dans la dernière vidéo dédiée à mon voyage (sur Youtube).
Un peu plus loin dans le jardin, on trouve d'autres pavillons, de style shoin (書院) cette fois. Plus grands et confortables que les pavillons de style sôan, ils sont aussi beaucoup moins austères, et offrent toujours une magnifique vue sur l'extérieur.

vue depuis le pavillon shoin, jardin Shokado de Yawata, Kyoto couloir du pavillon shoin, jardin Shokado de Yawata, Kyoto
tasses de thé dans le pavillon shoin, jardin Shokado de Yawata, Kyoto
abri en bambou (détail), jardin Shokado de Yawata, Kyoto

J'aurais pu rester des heures à déambuler dans les allées, en photographiant mille détails de ce décor incroyable ! Mais nous n'avions pas tout ce temps à disposition, et après une agréable balade, nous avons dû quitter le jardin Shokado sans visiter le musée (dédié à l'époque Edo). Ce n'est que partie remise !

jardin moussu, jardin Shokado de Yawata, Kyoto allée de rocaille et porte, jardin Shokado de Yawata, Kyoto
tapis de mousse, jardin Shokado de Yawata, Kyoto
lanterne couverte de mousse, jardin Shokado de Yawata, Kyoto

Si vous passez par Kyoto, une halte dans les environs s'impose, d'autant que la ville de Yawata abrite un autre trésor dont je parlerai dans mon prochain article : le sanctuaire Iwashimizu Hachiman-gû. De quoi occuper un bel après-midi !
Seul bémol : impossible d'y accéder avec votre JR Pass, il faudra débourser environ 500¥ pour rejoindre la station Yawatashi depuis Kyoto, puis faire 10 min. supplémentaire en bus. Mais très honnêtement, le jeu en vaut la chandelle, surtout si vous couplez la visite avec celle du fameux sanctuaire cité plus haut !





logo JED

Cet article est sponsorisé par l'office de tourisme de Kyoto.
Vous avez aimé cet article ? Encouragez-moi sur Tipeee !

11 commentaires

  1. Les jardins japonais sont très riches d'histoire et des détails: il faudrait du temps pour les apprécier, tu as fait bien à les visiter. Photos merveilleuses!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Hachi :) Oui j'adore les jardins japonais, en particulier la symbolique derrière chaque détail. Ça fait partie des choses à voir au Japon.

      Supprimer
  2. Je découvre tes photos avec l'article et je les trouve vraiment magnifiques, surtout celle avec le tapis de mousses vu du dessus. Ce jardin est vraiment splendide et gagne à être connu !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Carrément ! :) Tes photos étaient superbes aussi, mais en même temps l'endroit est tellement photogénique !!! :)

      Supprimer
  3. Une petite visite d'un superbe jardin japonais avant de commencer à bosser... Parfait pour être zen et détendue ! Merci ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Aha je t'en prie, contente de t'apporter un petit moment de détente :)

      Supprimer
  4. Aller zou! Sur la liste! J'adore les jardins! Et encore plus s'ils sont japonais x)
    Tes photos sont vraiment magnifiques!
    Merci pour la balade! ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De rien Yoyo, j'espère bien que tu as prévu quelques jardins dans ta liste !^^

      Supprimer
  5. J'aime bien la promenade que tu nous proposes ! Merci !!
    Les détails photographiés sont sympas : les bambous qui me font penser à des carapaces de tortues, la petite cale qui "soutient" la lanterne, la vue du jardin prise dans la pavillon...
    Quand je voyage à Kyoto, j'adore me perdre dans les petites villes alentours, toutes m'ont surprise ! Vivement novembre prochain !!
    Ayant pris un peu de retard dans la lecture de ton blog, je peux directement découvrir l'autre joyau que cache la ville!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'aime bien l'image de la carapace de tortue^^

      Oui, ce genre d'endroits fourmille de petits détails sympas, que je redécouvre en triant mes photos. Contente de te faire découvrir des endroits sympas.

      Supprimer
  6. Super joli comme endroit. J'adore !
    Je me note l'endroit dans un coin. Ce sera peut-être à inscrire dans le prochain voyage :)

    RépondreSupprimer