おはなみ !

Aujourd'hui, je clôture enfin (avec un peu de retard) ma série d'articles sur O-Hanami (おはなみ) ! Depuis le temps que je vous en parle, il était grand temps de vous montrer les magnifiques sakura du Parc de Sceaux, photographiés avec amour par mon compagnon.

cerisiers parc de sceaux 01

Les photos datent du 19 avril dernier : j'aurais aimé les prendre moi-même, mais je n'étais pas sur Paris. Heureusement, j'ai pu me consoler en admirant les cerfs-volants à Berck.

pique-nique hanami 2015

pique-nique hanami 2015 02

Il aura fallu être patient, mais l'attente en valait la peine : ce week-end là, les fleurs (tout comme le soleil) étaient bien au rendez-vous ! J'aurais voulu moi aussi être présente, pour profiter d'un agréable pique-nique sous les branches avec mon amoureux...

pique-nique hanami 2015 03

Il y avait un monde fou sous les cerisiers. J'imagine que O-Hanami est une agréable occasion pour la communauté japonaise de se retrouver, et de célébrer son identité. Après tout, la fleur de cerisier n'est-elle pas l'un des symboles de l'Âme japonaise ? 
Il existe d'ailleurs un célèbre poème japonais, de Motoori Norinaga (1730-1801), qui dit : 

Si quelqu’un me demandait
Quel est le cœur du Japon
Je répondrai qu’au soleil du matin
Ce sont les cerisiers sauvages
Qui fleurissent la montagne

koinobori hanami parc de sceaux 2015

Il est plutôt joli, le coeur du Japon, vous ne trouvez pas ?^^

12 commentaires

  1. Sympa de revivre ce moment du printemps ;-) Au vu de certains vêtements, je pense qu'il n'y a pas que la communauté japonaise qui célèbre O'hanami...
    M'enfin c'est vraiment cool de pouvoir vivre cet instant un peu partout !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu as raison Toon Céc, il n'y avait pas que des japonais ce dimanche-là. D'ailleurs mon compagnon était très étonné de voir tant de personnes pique-niquer et admirer les fleurs !

      Supprimer
  2. Bravo pour cet article et bravo au photographe (et merci !). Etant loin loin de Paris, c'est amusant de découvrir ce petit instant japonais en France.
    Très beau le poème.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est vrai que c'est assez insolite, surtout quand on vit en province lol Quand je vais à Paris, j'aime bien fréquenter ces lieux un peu "décalés", qui donnent l'impression d'avoir complètement quitté la France.
      Le salon de thé Walaku me fait cet effet par exemple, tout comme le musée Albert Khan : l'espace d'un instant, on ressent un dépaysement incroyable, alors que la rue est à deux pas lol J'adore ça !

      Supprimer
  3. C'est super jolie!!
    j'aurais vraiment aimé voir ça de mes propres petits yeux ^^
    Le poème est magnifique lui aussi!
    Merci Céci et merci à ton compagnon pour les photos ;) elles sont magnifiques.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De rien petite Yoyo, je suis sûre que tu auras l'occasion de voir ça ne t'en fais pas :)

      Supprimer
  4. J'aimerais tant voir ça!
    Super articles et super photos!!!
    Dire que paris n'est pas si loin....un jour il faudras aller voir!
    C'est agréable de voir ce petit bout de japon en France :3
    Merci pour cet article ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Flo, je féliciterai mon amoureux pour ses photos de ta part alors ;)

      C'est vrai que c'est dépaysant...

      Supprimer
  5. Coucou Céci (((o(*゚▽゚*)o)))
    C'est si joyeux! Les koïnobori flottent au vent! Il y est certainement question d'enfants.
    Chaque année, le miracle se renouvelle ✿
    Rendez-vous à l'année prochaine.
    Merci pour cette jolie page ♥

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, rendez-vous l'année prochaine j'espère (à moins que je ne sois au Japon au moment de la floraison en France ?)
      Merci pour le partage sur ton blog également, nous étions remarquablement synchro cette fois hihi

      Supprimer
  6. Hello
    C'est vraiment super joli !
    Je m'en veux un peu d'avoir raté ça :/
    Bises
    Ara

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Rhooo il y aura d'autres occasion j'espère :)

      Bienvenue en tout cas, et merci pour ce gentil commentaire !

      Supprimer